question

what does spying in on the enemy faction do?

I think it allows you to complete challenges for that faction to unlock the rewards.

GreenPeaFG wait does that help the enemy faction though I assume not because your spying

Thunderbird7047 I don’t think so