GrannyMax
Fox would probably be the easiest to answer. Beyond the color palette that corgis wouldn't have, foxes have smaller slimmer snouts (and come with smaller noses as a result.) The other would be the tail which Nemo has but might as well not (can't really tell frankly.)
Honestly, I think differentiating between a Red Panda and a Fox would be the harder thing to do.