Hello, I've done a large part of the French translation of PARTY ANIMAL to help the developers! If there's any way I could get the game's language file so that I can do it directly to make it even easier for you, I'd be delighted to help you. If not, here are the translations.
Translation for the French language
QUICK MATCH = PARTIE RAPIDE
CUSTOM GAME = PARTIE PERSONNALISÉ
TUTORIAL = TUTORIEL
LOCKER = CASIER
SETTINGS = PARAMÈTRES
EXIT GAME = QUITTER LE JEU
ITEM SHOP = BOUTIQUE
Translation on quick match menu
BACK = RETOUR
INVITE FRIENDS = INVITER DES AMIS
START MATCH = JOUER
WEEKLY CHALLENGE = DÉFI HEBDOMADAIRE
REFRESH IN = ACTUALISATION DANS
Translation on custom game menu
BACK = RETOUR
CUSTOM GAME = PARTIE PERSONNALISÉ
CREATE = CRÉER
QUICK JOIN = REJOINDRE RAPIDEMENT
FILTER = FILTRER
SORT = TRIER
SEARCH = RECHERCHER
MODE = MODE
STATUS = STATUT
PING = LATENCE
Translation on custom game menu for filter button
Full = Plein
In-Game = En jeu
Private = Privée
Last Stand = Dernier combat
Team Score = Score de l'équipe
Arcade = Arcade
Translation on custom game menu for sort button
Lower Ping = Ping le plus bas
Fewer Seats = Moins de place
More Seats = Plus de place
Name A-Z = Nom A-Z
Name Z-A = Nom A-Z
Translation on custom game menu for create button
SELECT MODE = SÉLECTION D'UN MODE
LAST STAND = DERNIER EN VIE
DUO RIVAL = DUO RIVAL
TEAM SCORE = JEU D'ÉQUIPE
ARCADE = ARCADE
FIGHT CLUB = CLUB DE COMBAT
Translation on custom game menu for select maps
SELECT MAPS = SÉLECTION D'UNE CARTE
CHANGE MODE = CHANGER DE MODE
No Maps Selected = Aucune Carte Sélectionnée
ALL = TOUS
NONE = ENLEVER
BACK = RETOUR
CREATE = CRÉER
Translation for loading
CREATING = CRÉATION
Translation on custom game menu for the team menu
CUSTOM GAME = PARTIE PERSONNALISÉ
START = LANCER
SETTINGS = PARAMÈTRES
MAPS = CARTES
INVITE = INVITER
RED = ROUGE
BLUE = BLEU
YELLOW = JAUNE
GREEN = VERT
SPECTATOR = SPECTATEUR
EMPTY = VIDE
Translation for leave the team menu
EXITING CURRENT LOBBY = QUITTER LA PARTIE ACTUEL
ARE YOU SURE? = ÊTES-VOUS SÛRS?
NO = NON
YES = OUI
Translation for tutorial ESC MENU
CONTINUE = CONTINUER
RESPAWN = RÉAPPARAÎTRE
SETTINGS = PARAMÈTRES
LEAVE TUTORIAL = QUITTER LE TUTORIEL
EXIT TO DESKTOP = QUITTER VERS LE BUREAU
LEAVING TUTORIAL = QUITTER LE TUTORIEL
ARE YOU SURE? = ÊTES-VOUS SÛRS?
NO = NON
YES = OUI
Translation on locker menu
CHANGE OUTFIT = CHANGER DE VÊTEMENT
EQUIPPED = ÉQUIPÉ
TRY IT ON = ESSAYEZ-LE
Translation for menu ESC
CONTINUE = CONTINUER
SETTINGS = PARAMÈTRES
EXIT LOBBY = QUITTER LA PARTIE
EXIT TO DESKTOP = QUITTER VERS LE BUREAU
Translation on settings menu for general tab
GENERAL = GÉNÉRAL
Language = Language
Server & Region = Serveur & Région
SWITCH = CHANGER
Global Server = Serveur Global
SELECT SERVER = SÉLECTIONNER LE SERVEUR
CANCEL = ANNULER
APPLY = APPLIQUER
CURRENT = ACTUEL
Network Stability Adjustment = Ajustement de la stabilité du réseau
Stronger adjustement will increase control latency = Un ajustement plus fort augmentera la latence du contrôle
Auto = Auto
Light = Faible
Medium = Moyen
Strong = Solide
Feedback = Suggestion
SUBMIT = SOUMETTRE
MY CUSTOMER SERVICE ID = MON NUMÉRO DE SERVICE CLIENT
INSPECT = INSPECTER
In-Game UI = Interface utilisateur dans le jeu
Show FPS = Afficher les images par seconde
Show Ping = Afficher la latence
Show Player Names = Afficher le nom des joueurs
ON = OUI/ALLUMÉ
OFF = NON/ÉTEINT
CANCEL = ANNULER
RESET = RÉINITIALISER
APPLY = APPLIQUER
Translation on settings menu for graphic tab
GRAPHIC = GRAPHISME
Display Mode = Mode d'affichage
Full Screen = Plein écran
Windowed = Fenêtré
Resolution = Résolution
Off = Éteint/Aucun
Auto = Auto
Balanced = Équilibré
Quality = Qualité
On = Allumé
On + Boost = Allumé + Boost
Ultra Performance
NVIDIA Reflex Low Latency = NVIDIA Reflex à faible latence
FPS Limit = Limite d'images par seconde
Presets = Préréglages
Low = Faible
Medium = Moyen
High = Élevé
Ultra = Très Élevé
Anti-Aliasing = Anti-crénelage
Texture Quality = Qualité des textures
Shadow Quality = Qualité des ombres
Effect Detail = Détails des effets
Motion Blur = Flou de mouvement
Depth of Field = Profondeur de champ
Bloom = Flou lumineux
Fur = IDK ?
Translation on settings menu for sound tab
SOUND = SON
Master Volume = Volume Principal
Music Volume = Volume de la musique
SFX Volume = Volume des effets
Listening Scope = Portée de l'écoute
Nobody = Personne
Party Only = Partie Uniquement
Team Only = Équipe Uniquement
Everybody = Tout le monde
Voice Chat Volume = Volume du chat vocal
Microphone = Microphone
Off = Éteint
Open Mic = Micro Ouvert/Mic Ouvert
Push To Talk = Appuyer pour parler
Microphone Volume = Volume du microphone
Microphone Test = Test du microphone
START TEST = DÉMARRER UN TEST
Translation on settings menu for control tab
CONTROL = CONTRÔLE
ON = OUI/ALLUMÉ
OFF = NON/ÉTEINT
Controller Vibration = Vibration de la manette
Double Press To Run = Appuyer deux fois sur la touche pour courir
Hold Middle Mouse Button to Rotate = Maintenir la molette de la souris enfoncé pour pivoter
Mouse Sensivity = Sensibilité de la souris
Look Left/Right Sensitivity = Sensibilité de la caméra gauche/droite
Controller Sensivity = Sensibilité de la manette
Invert X-Axis = Inverser l'axe X
Invert Y-Axis = Inverser l'axe Y
ACTIONS = ACTIONS
Move Up = Avancer
Move Down = Reculer
Move Left = Aller à gauche
Move Right = Aller à droite
Run = Courir
Grab = Tenir
Drop Weapon = Jeter l'arme
Jump / Climb = Sauter / Grimper
Punch / Heavy Punch = Coup de poing / Coup de poing lourd
Toss = Lancer
Headbutt / Roll = Coup de tête / Roulade
Look Left = Regarder à gauche
Look Right = Regarder à droite
Look Down = Regarder en bas
Look Up = Regarder en haut
Show Leaderboard = Monter le menu des joueurs
Push To Talk = Appuyer pour parler
Microphone = Microphone
Listening Scope = Portée de l'écoute
DISCARD UNSAVED CHANGES? = ANNULER LES MODIFICATIONS NON SAUVEGARDÉES ?
NO = NON
YES = OUI
Changes applied succefully = Les modifications ont été appliquées avec succès
Translation on item shop menu
ITEM SHOP = BOUTIQUE
REDEEM = RÉCLAMER
REDEEM YOUR CODE = RÉCLAMER VOTRE CODE
Type Your Code = Tapez votre code
SURPRISE EGGS = ŒUFS SURPRISE
WEEKLY = HEBDOMADAIRE
REFRESH IN = ACTUALISATION DANS
DAYLY = QUOTIDIEN
NOT ENOUGH COOKIES, = PAS ASSEZ DE BISCUITS,
EXCHANGE WITH NEMO BUCKS? = ÉCHANGER AVEC DES NEMO BUCKS ?
EXCHANGE COOKIES = ÉCHANGER DES COOKIES
CONSUMES = CONSOMMER
CANCEL = ANNULER
EXCHANGE = ÉCHANGER
ITEM ACQUIRED! = ARTICLE ACQUIS!
CONTINUE = CONTINUER