ZoiDUX
It's an onomatopoeia, just that.
Es una onomatopeya, solo eso.
Onomatopoeia has existed in comics since comics became a genre. These are sound effects, noises, and sounds that accentuate the action and convey to the reader a sense of realism about what they're reading and the drawings they're seeing.
Las onomatopeyas existen en los cómics desde que este se volvió un género. Son los efectos sonoros, ruidos y sonidos que acentúan la acción y transmiten al lector una noción de realismo sobre lo que lee y los dibujos que observa.
In this case, it's when DareDevil catches his staff in the air.
En este caso, es cuando DareDevil atrapa su bastón en el aire.