DzL tbh I've never setup an input display so I wouldn't know how to, but if you've ever played a fighting game trying to complete combos, it's the same thing. Instead of looking to see if what you're pressing is showing up on the screen, just think of it like a combo that you press in a certain speed or tempo. Music-esque 1-and-2-and-3-and-4 like the beat of a song you like.
Analog (w) forward in the direction you want to move, then... Hold RUN, Press punch, Press Jump, Press Kick in mid-air. boom, boom, boom. Just as you read boom, boom, boom. That pace.