Dear @OxiByte, sorry for the bad experience.
To address this issue, you can try the following methods to see if they improve your experience:
Check Your Input and Output Devices
Ensure that your microphone and headset are correctly selected in both your system's sound settings and the game's audio settings.
Update your sound card and microphone drivers to the latest version.
Check if Your Internet Connection is Stable
An unstable internet connection often causes intermittent voice issues.
Disable Background Voice Software
Close other voice chat programs to avoid conflicts with the in-game voice system.
Restart the Game or PC
Thanks for your patience and support.